A szavak fájhatnak
Gyerekekként mind hallottuk. Mindannyian hittünk benne. Talán még egy mantrát ismételtünk, amikor szembeszálltunk az udvarias szavakkal, amelyek azt mondták nekünk: "A botok és kövek megtörhetik a csontomat, de a szavak soha nem bántanak engem."
Ez egy kedves gondolat, csak nem igaz. A kedvesség és a tisztelet nem csupán cselekedetek, ők a nyelv hatalmas részét képezik. Még a kutatók megtanultak, hogy a szavak fájhatnak és fájhatnak.
Sokan tudjuk, hogy bizonyos szavak - mint például az R-szó - kegyetlenek és nem megfelelőek. De milyen gyakran befolyásolja a szavaink megválasztása a mi tudásunk, vagy akár tudásuk nélkül?
Az Healthline-nál minden szót, amelyet érintünk, tudatosan kiszűrjük, hogy elkerüljük a galambmagasságot vagy az egészséggel vagy fogyatékossággal élő embereket. Azt akarjuk, hogy az emberek olyan információt szerezzenek, amely nem kevésbé emberi lényekké teszi őket.
Ez a gondolkodásmód nemcsak átalakította a tartalmi megközelítést, hanem azt is megtanította, hogyan lehetünk jobb emberek. Ezért úgy döntöttünk, hogy megosztjuk azzal, hogy összeállítunk egy útmutatót arról, hogy mely mondatokat kell elkerülni, mely szavakat választjuk ehelyett, és mit jelent az egészség megismerése egy „az emberek első” gondolkodásmóddal.
Ön inspiráció
Mindannyian szeretjük az inspiráló történetet, és a közösségi média hihetetlenül egyszerűen megosztja őket. De néha az inspiráló történetek és mémek átkerülnek az „inspirációs pornó” sorba.
A Stella Young az „inspirációs pornó” kifejezést hozta létre, hogy utaljon a fogyatékossággal élő személyek objektív elemzésére. A TED beszélgetésében különös figyelmet fordított a közösségi médiában vírusos képekre, például olyanokra, amelyeket láthatott egy kezeletlen gyermekével a szájában tartott ceruza segítségével, a kép rajzolásához.
A társadalom túl gyakran csökkenti a fogyatékkal élőkkel szembeni elvárásaikat. A média élvezi a rendes eredmények dicséretét, mert ezt a fogyatékkal élők számára lehetetlennek tartják. (Hát, igaz?) Valójában ez a tárgyalás formája, amikor másokat ünnepelünk azért, hogy kiszállnak az ágyból, vagy elmennek a boltba, vagy igen, még ha versenyképességi sportokon és olimpiai játékokon vesznek részt a fogyatékosság ellenére.
Szóval mit kell tenned?
Lebontja a gondolatmenetét, mielőtt beszélne. Nézze meg, hogy foglalkozik-e inspirációs pornóval, és kérdezd meg magadtól, hogy hasonlókat mondasz-e még a fogyatékossággal élő embereknek is.
Képzelje el például egy fényképet, amely egy gyönyörű menyasszonyról, amellyel Down-szindróma szenved a szociális média körül. Előfordulhat, hogy arra gondol, vagy kommentál: „Mennyire inspiráló!” de ez azt jelentheti a fogyatékkal élők számára: "Inspiráló, hogy sikerült megtalálni a házastársat, mert a fogyatékosságának elrettentő tényezőnek kell lennie."
Ha nem talál olyan fogyatékossággal élőt, aki inspirálná ugyanazt a dolgot, akkor valószínűleg objektívesíti a fogyatékosságot.
Kerülendő szavak
- Annyira inspiráló vagy, hogy minden nap dolgozik! Ha kerekes székben lennék, nem tudom, hogyan jutnék ide.
- Inspiráló látni az esküvői fényképeit. Annyira szerencsések találtál Jake-t.
- Ő inspirálta, hogy oly sok pályaérmet nyert, annak ellenére, hogy dupla amputát volt.
- Legyőzte fogyatékosságát, és sikeres lett.
Emberi ihletés, és fontos is elismerni mások eredményeit. A túllépés történetei segíthetnek abban, hogy megszerezzük a motivációt saját kihívásaink leküzdésére. Egyes aktivisták azonban figyelmeztetnek arra, hogy ez túl könnyedén átlépheti az objektíveket. Ezért a legjobb, ha közvetlenül maguktól az emberektől hallunk - fogyatékossággal és anélkül is - arról, hogy mit tudtak legyőzni.
Mit mondjak inkább
- Szeretném hallani, mire büszke vagy.
- Milyen gyönyörű esküvő. Te és Jake nagyszerű párot csinálsz.
- Inspiráló számomra, meddig edzett és milyen keményen dolgozott, hogy nagyszerű futó és atléta lehessen.
- Sikeres.
Cukorbetegségben szenved
Sok a szenvedés ezen a világon, de ki szenved (és miért), nem az a mi felhívásunk.
Ebben az esetben a szóválasztás az általános perspektívát is befolyásolhatja. Ezért a Healthline-nál nagyon komolyan vesszük a felelősségünket az empátia iránt. (Tényleg. Ez a cégünk egyik értéke.)
Képzelje el, hogy újonnan diagnosztizálták a cukorbetegséget. Ugrás egy egészségügyi webhelyre, és láthatja:
A cukorbetegségben szenvedő emberek általában ezt a gyógyszert szedik.
A cukorbetegségben szenvedők észlelhetik, hogy ez a kezelés enyhíti a gyengítő tüneteket.
Ha úgy gondolja, hogy cukorbetegségben szenved, egyeztessen orvosával.
Az ilyen típusú nyelv valószínűleg nem okozna nagyon nagy érzetet önmaga, önállósága vagy kilátásai iránt. Sőt, előfordulhat, hogy nem tükrözi a tényleges tapasztalatait.
Szóval mit kell tenned?
Az Healthlinenél semlegesebb szavakat választunk, például „együtt él” és „van”, amikor állapotokkal rendelkező embereket írunk le. Nem mondhatjuk el senkinek, hogy hogyan érzik magukat (szenvedés), vagy kik (szenvedők). Az, hogy egy állapot hogyan hat egy emberre, nem jelenti a mindenki tapasztalatait.
De ez nem jelenti azt, hogy nem tudjuk, vagy nem kellene elismernünk az Ön állapotát.
Kerülendő szavak
- HIV-szenvedő.
- A barátomat agybénulás szenved.
- Ritka betegségben szenved.
Mivel pedig különféle körülmények között élő emberek sokféle tartalmát publikáljuk, valóban látni fogja a „szenvedés” szót, amikor az egyik írónk azonosul. Amikor megosztja saját személyes tapasztalatait, tudja a legjobb szavakat annak leírására.
Mit mondjak inkább
- HIV-vel rendelkezik.
- A barátom cerebrális bénulásban szenved.
- Ritka betegségben él.
Mint rákos beteg, hányingert-e mindig?
Amikor hallja a „beteg” szót, mit gondol? Sokan gondolkodnak a kórházi ágyakról, a betegségről, a gyógyszerekről és a tűkről. És sok krónikus betegségben élő ember számára az állapotkezelés életük fontos része. De nem ez az egyetlen rész.
Kerülendő szavak
- A cukorbetegségben szenvedő betegek gyakran naponta többször ellenőrzik a vércukorszintüket.
- A ritka betegségben szenvedő betegeknek esetleg oktatniuk kell barátaik és családtagjaik állapotát.
- Mondd el, milyen érzés rákos beteg lenni.
Szóval mit kell tenned?
Ne feledje, hogy amikor a barátja vagy szerette egy klinikára vagy kórházba megy, valóban betegnek tekintik. Orvosuk, ápolási csoportjuk vagy kórházuk betegei. Az orvosoknak vannak betegeik.
De az embereknek vannak barátai és családja, hobbi és érdekeik. Rákos barátja sokrétű és gyönyörű, és valószínűleg életük távol marad a kórháztól. Meg kell, hogy lássa az emberiségüket. Nem kell, hogy 24 órás és hét órás beteggé tegye.
Mit mondjak inkább
- Egyes cukorbetegek naponta többször ellenőrzik a vércukorszintüket.
- A ritka betegségben szenvedőknek esetleg oktatniuk kell barátaik és családtagjaik állapotát.
- Mondd el, hogy mi megy keresztül. Azért vagyok itt, hogy hallgassam. És tudom, hogy szereted az élő zenét, ezért jegyeket kaptunk nekünk, hogy meglátogassunk egy új együttest.
Mi lenne azokkal, akik inkább az identitás-első nyelvet részesítik előnyben?
Sok vita folyt az emberek első nyelve és az identitás első nyelve témájában.
Szigorúan véve, amikor az emberek első nyelve használatát választjuk, a személy a fogyatékosság vagy állapot előtt áll. Sok szervezet támogatja az emberek első terminológiáját, ideértve a Fogyatékosság és Újságírás Országos Központját, amelyre a saját Healthline példányszerkesztőink gyakran hivatkoznak. A szövetségi és állami kormányzati ügynökségek szintén kiálltak az emberek első nyelve mellett.
Másrészt az identitás-első mozgalom egyre erősebbé válik, és néhány országban, például az Egyesült Királyságban, ez is normál. Néhányan azt állítják, hogy ahogy a barátját Mike-jét szörfösnek, nem pedig „szörfözõnek” nevezik, bizonyos kontextusokban sokkal értelmesebb az identitás elsõ nyelve, amikor a fogyatékkal élõkre utal.
Egyesek szerint rokkantsága elválaszthatatlan attól, kik ők. Különösen az autizmus közösségében egyre inkább az identitás-első nyelv iránti előnyben részesítik a mozgalom részeként az „autista” kifejezést, amelyet a múltban negatívan használtak.
És amint a Stella Young rámutat, néhányan inkább a „fogyatékos ember” kifejezést részesítik előnyben a „fogyatékkal élő személy” helyett, mert a társadalom valamilyen módon létrehozott fogyatékosságot. Szervezett és létrehozott olyan infrastruktúrákat, amelyek figyelmen kívül hagyják azoknak a szükségleteit, akik nem többségben vannak. Ez a fogalom a fogyatékosság társadalmi modelljeként is ismert. Gondolj erre: Ha éjszaka vezetés közben zseblámpa ragyog a szemében, nem látom valami miatt. Hasonlóképpen, ha kerekes székben vagyok és el kell jutnom a harmadik emeletre, de az épületben nincs lift, akkor tiltottál engem.
Láthatja, hogy az Healthline az emberek első nyelvét használja, mert ez a legjobb módszer a feltételezések elkerülésére. De ha ír nekünk egy cikket és az identitás első nyelvét használja, nem fogjuk „kijavítani” téged. Te vagy a hatóság rajtad.
Mindez az empátiához vezet
Bonyolult lehet a szavak megtalálása, amelyeket fogyatékosságról, krónikus betegségekről vagy más egészségügyi kérdésekről beszélnek. Itt, a Healthline-nál nem a szigorú szabályok betartásáról van szó, hanem az empátia bemutatásáról. Van olyan munkatársaink, akik olyan körülmények között élnek, mint a sclerosis multiplex, a koronák, az epilepszia, a szorongás és így tovább. Csodálatos munkát végeznek, és soha nem nézzük meg eredményüket „annak ellenére” lencsén keresztül. És sokuk számára állapotuk nem határozza meg, hogy kik ők vagy mit csinálnak.
A következő alkalommal, amikor elkezdi dicsérni egy munkatársat, hogy hatalmas ügyfelet szállított a vállalat számára „annak ellenére, hogy kerekes székre korlátozódik”, ne feledje, hogy félelmetes, mert megnyerte az ügyfelet, az adott időszakban. És valószínűleg az is, hogy a kerekes szék, amelyben tartózkodik, nem korlátozza őt, ellentétben a doboz falának, amelyet a társadalom tettek be - amelyben meg tudsz csinálni valamit.
Szavaid egy erőteljes eszköz a körülvevő emberek felemelésére. Lehet, hogy gyakorlat és tévedések lépnek fel, mielőtt a falakat lebontják, de a szavak kiigazítása jó kezdet az empátia második természetének megteremtéséhez - és ez valójában része annak, amit az embernek lenni jelent.
Üdvözöljük a „Hogyan lehetünk ember” című sorozatban, amely az empátiáról és az emberek elsőbbségéről szól. A különbségeknek nem lehetnek mankónak, függetlenül attól, hogy a társadalom mekkora dobozt vonzott nekünk. Ismerje meg a szavak erejét, és ünnepelje meg az emberek tapasztalatait, életkortól, etnikumtól, nemtől és állapotuktól függetlenül. Felemeljük embertársainkat tiszteleten keresztül.
